Le mot vietnamien "âm nang" se traduit littéralement par "sac" ou "bourse" dans le domaine anatomique. Voici une explication détaillée pour les apprenants de français :
"Âm nang" désigne une structure anatomique, spécifiquement le scrotum chez les hommes. En termes simples, c'est la poche qui contient et protège les testicules.
Le mot "âm nang" est principalement utilisé dans un contexte médical ou anatomique. Il est important de l'utiliser lorsque l'on parle de la biologie humaine ou de la santé masculine.
Dans des discussions plus avancées sur la santé ou l'anatomie, "âm nang" peut être mentionné lors de sujets relatifs à la fertilité, aux maladies masculines, ou lors d'examens médicaux.
Il n'y a pas de variantes directes de "âm nang", mais il peut être utilisé dans des expressions composées ou avec des adjectifs pour décrire des conditions spécifiques (comme "âm nang bình thường" pour "scrotum normal").
Dans un contexte plus général, "âm" signifie "son" ou "sombre", et "nang" peut se traduire par "sac" ou "poche". Toutefois, lorsqu'on parle d'anatomie, le terme est spécifiquement utilisé pour désigner le scrotum.
Il n'y a pas de synonymes directs pour "âm nang" en vietnamien, car c'est un terme médical précis. Cependant, dans un contexte plus informel, les gens peuvent simplement dire "bìu" pour désigner le scrotum, mais cela peut être moins formel.
"Âm nang" est un terme anatomique important à connaître dans le contexte de la biologie humaine, en particulier lors de discussions sur la santé masculine.